ratolinet perez/ àngel de la guarda?

[ursulxunxa]

hola noies,
a la meva nena de 5 anys ja se li mou una dent!!! que gran!!!
Tinc un gran dubte: qui li portarà el regalet quan li caigui?
A mi me'l portava l'àngel de la guarda però això és una mica antiquat.
Però això del "ratoncito perez" ho trobo molt castellà i no em fa gaire gràcia.
Què haig de fer? catalanitzar-lo i convertir-lo en el ratolinet de les dents?
Com ho feu vosaltres?
gràcies!

[mamavi]

els ratolinets de les dents!!!
Abans feien uns dibuixos molt macus sobre ells i així em van donar la idea.

[soclamarga]

Nosaltres sempre els havíem dit "Els Angelets", però no me'ls havia imaginat mai com a uns àngels amb ales i celestials. Simplement eren uns "éssers" que estaven a l'aguait i quan ens queia una dent ens deixaven un regalet. Que guai eh!! jajaja

[llumer]

a casa sempre han sigut els angelets!!! I a les meves els hi dire igual!

[sol]

me parece que lo de menos es el idioma en el que hable o la ideologia que tenga ademas ya puestos te dire que el angel de la guarda de catalna nada de nada me parece!!!!!!!!!
llamalo como quieras mientras llegue su regalito supongo que a tu hijita es lo que realmente le impporta, ah y felicidades por ese nuevo hito en la vida de tu hija, son cosas muy importantes!!!!!!!

[aral]

A casa sempre va ser els angelets, i amb els meus nens també ho serà.

[Lesmansdelapètal]

Nosaltres sempre hem fet el Ratolí Pérez, l'hem catalanitzat i cap problema. A l'Abacus venen una caixa que dins hi ha un conte, una capseta i un calendari tot del Ratolí Pérez, al començament només era en castellà, però em sembla que ara també el tenen en català. Nosaltes va ser el primer regal que li va portar i li va encantar.

[Penny]

Els angelets!!!!

[surtelsol]

A casa també han vingu sempre els angelets i quan em toqui fer-ho a mi li diré això a la meva filla!!

[Lalona]

Nosaltres sempre els havíem dit "Els Angelets", però no me'ls havia imaginat mai com a uns àngels amb ales i celestials. Simplement eren uns "éssers" que estaven a l'aguait i quan ens queia una dent ens deixaven un regalet. Que guai eh!! jajaja

sí jo igual! fins ara de gran no m'havia parat mai a pensar en que els angelets eren, doncs això, àngels, jajaja! jo m'imaginava més aviat una espècie de fullets un pam d'alts, quina gràcia!

el ratoncitu pérez també em sembla molt simpàtic.

a altres països hi ha la fada de les dents que té la mateixa funció.

És curiós que hi ha aquesta tradició a tot arreu però amb diferents "éssers" generosos oi?

També em sembla divertit com els nens conviuen entre ells cadascun amb les seves tradicions i zero problemes! Ara salto de tema però un dia una alumna em va dir que si el pare noel veu que tens un tió passa de llarg i va a cases de nens que no en tinguin!

Tornant al tema que et preocupa, diria que hi ha algun post ja que en parla, em sona haver-ne parlat abans. Ja ens explicaràs!

[Lalona]

i ara pensava... fins i tot pots fer una enquesta aquí al SP i veure qui està més de moda!!

jo és que sóc més aviat carca amb les tradicions i no m'agrada canviar-les, voto pels angelets!!!

i sinó, com que de dents en cau més d'una sempre pot venir cada vegada un a veure-la, jajajaja! segons l'ésser generós que estigui de guàrdia aquella nit!

[patufa]

A la meva filla encara no li ha caigut cap dent (té gairebé 4 anys) però tinc clar que vindran els angelets, igual que fem la castanyada i no halloween i els reis i no el pare noel......................m´agrada mantenir les tradicions

[ursulxunxa]

gràcies noies.
M'heu convençut amb els angelets.
M'ha agradat això de dir-ne angelets, em sona més bé que àngel de la guarda.
Em feia una mica de por que la meva nena no fos un "bitxo raro" a l'escola
si no feiem el ratolinet perez però veig que els angelets tenen molts seguidors.



Ara a esperar que li caigui la dent.

[Yaiza202]

aixo va a families, a casa tota la familia es castellana, aixi que sempre haviem fet el Ratoncito Perez i no sabia aixo dels angelets.
La castanyada si la feiem i tant el pare noel com els reis + el ćaga tio.
El meu marit i jo ho celebrem tot amb les peques. Cadascun es lliure d'escollir com fer-ho :)

per cert Felicitats per aquesta primera denteta

[Sibil·la]

A casa meua era la Fada (meu mare és alemanya) i a ca el meu home era l'Angelet

La meu filla ha triat perquè li vam dir que com que a mi m'ho duia un i al pare l'altre, que passaria qui li agradés més.
Crec que ella diu l'Angelet.

Podeu triar llegint aquest llibre:

LA DENT DE LA CARLA
Publicacions de l'Abadia de Montserrat

Està molt bé pq explica com el dia que a la protagonista se li comença a moure una dent, ho va explicant i cada persona li explica una cosa diferent: que passarà el Ratoncito Pérez, els angelets, la fada, una bruixa, una llegenda d'animals,.... i s'espanta pensant que tots estaran a la seva habitació. Però el resultat final és que l'endemà té un regalet sota el coixí i ella tant feliç. Porta un carnet de desdentats per anotar el dia que li van caure les 3 primeres dents.

(per tot això vegeu: http://ca.wikipedia.org/wiki/Angelet_de_les_dents )

[Lalona]

sembla molt maco aquest llibre! encara em queda temps a mi (el meu nen encara no té cap dent, hahaha) però m'han vingut ganes de buscar-lo per tenir-lo a punt!

[ursulxunxa]

gràcies sibil.la!! està molt bé el link de la wikipèdia

[Raqueleta]

A casa venien els angelets (i pensava que era cosa de ma mare però ja veig que els angelets visitaven moltes més cases ) però tinc clar que a casa vindrà el Sr. Pérez. El meu marit és de Madrid (i la nena és mig madriles, doncs!) i resulta que el Ratoncito Pérez és d'allà. A Madrid hi ha la casa-museu del Ratoncito Pérez i es veu que és una passada, a la meva neboda la van portar quan li van començar a caure les dents i va flipar. Així que nosaltres, quan ens toqui, també anirem a veure la seva casa, que em fa il.lusió fins i tot a mi.
http://www.madridinfantil.com/index.php ... temid=1240

[Yaiza202]

Raqueleta, ostres que guay aixo de la Casita del Ratoncito Perez!!!! Si vaig a Madrid no m'oblidare de portar a les nenes allà!!!